「赤毛のアン」を多面的に楽しむ

最近、ちょっとしたきっかけで「赤毛のアン」を読み始めました。ついでだから英語の原文も照らし合わせて読もうかなーといろいろと調べてみたら、予想以上にネット上の「赤毛のアン」リソースが充実してたのでまとめてみます。

• 日本語訳
普通に書店で買うなり図書館で借りるなりしましょう。


• 原文（英語）
iPhoneアプリでStanzaという電子ブックリーダがあるんですが、これの［オンラインカタログ］の［プロジェクト・グーテンベルグ］から”Anne of Green Gables”（原題）で検索すると無料でダウンロードできます。Stanza自体も無料です。


• 朗読
こちらのPodcastで無料で朗読が聞けます。ちゃんと台詞のところも役作りしてくれてて面白いw　これを聞きながら上の原文を読むとリスニングの練習にちょうどいいと思います。


• 英語学習
smart.fmで”赤毛のアン”や”Anne of Green Gables”を検索するといくつか学習リストが出てきます。これをば登録しましょう。原文を読むときに役に立ちます。


• Anne of Green Gables - 英語 を 日本語で学習 - smart.fm
• Anne 1 - 英語 を 日本語で学習 - smart.fm

ということで、結構いろいろなリソースがありますね。それで初めて読み始めた「赤毛のアン」ですが、アンがこれほどぶっ飛んだ性格のキャラとは知りませんでした。冒頭あたりしかまだ読んでないのですが、完全に掴まれました。


ちなみに「赤毛のアン」を読もうと思ったきっかけは書店で以下の本を見つけたから。


茂木さんは実はかなりヘビーでハードコアな「赤毛のアン」ファンらしく、上の本でもいつも通り熱く語っております。それに感化された（？）みたいで、とりあえず上の本を読む前に原本をあたってみようかなーということで読み始めたのでした。

どれぐらい茂木さんが熱いかは、最近できたらしいもぎけんPodcastの「『赤毛のアン』の二つの「奇蹟」」という回を聞いてみてください。ただし激しくネタばれ注意w



最後に関係ないですが、smart.fmのフレンド募集中です。こちらがプロフィール、どうかお気軽にフレンドリクエストしてくださいm(__)m